S Le Prix de la vérité (Meurtres à Saint-Paul-de-Vence)

El cuerpo de una mujer, Célia Moreau, se encuentra en la piscina de un hotel de lujo de Saint-Paul-de-Vence, dirigido por un notable de la ciudad. La gendarmería está dispuesta a concluir que se trata de una muerte accidental: después de una velada bien regada, la víctima habría caído en la piscina. Al llegar al lugar, la capitán Marie Jourdan de la policía de Lyon demostró rápidamente que se trataba de un asesinato. La gendarmería está obligada a colaborar con Marie Jourdan, afectada de enanismo y dotada de un carácter bien templado.

Episodio siguiente

S00E11 - Les Disparus de Valenciennes (Meurtres à Valenciennes)