S La Malédiction du volcan (Meurtres à La Réunion)

En Reunión, Bruno, hijo de un rico terrateniente, es encontrado muerto en un barranco. Juliette Gentil, oficial de policía judicial en la isla, se encarga de la investigación bajo la responsabilidad de un joven investigador, Zac Bellême, recién llegado de la metrópoli. Para Zac, es el descubrimiento de una isla que le es desconocida y de sus tradiciones ancestrales. Durante sus investigaciones, los dos investigadores descubren que sobre esta muerte planean los fantasmas de la esclavitud, la búsqueda de los tesoros de antiguos barcos piratas, y que lo sobrenatural se mezcla con la realidad.

Episodio siguiente

S00E20 - La Malédiction de Provins (Meurtres à Provins)