El cuerpo de un hombre de negocios suizo se encuentra ahogado en el lago Léman. Su cuerpo está unido a un flotador que representa un ser fantástico. El Fabulous Village Flottins de la ciudad de Evian-les-Bains debe abrir en los próximos días. La investigación está a cargo del policía francés Louis Jolly y de la policía suiza Sandrine Zermatten. La presencia de la policía suiza no se debe al azar.