Nouveaux meurtres à Saint-Malo

Diez años después de la serie de asesinatos que la empujaron a abandonar su carrera como policía, Gwen le Garrec se encuentra de nuevo en medio de un caso criminal... y decide, ayudada por su antiguo compañero Vautier, ahora retirado, investigar en paralelo a la gendarmería... ¿Quién controla a este perro sediento de sangre que parece querer diezmar a una de las familias más antiguas de Saint-Malo? ¿Será que Ronan, expareja de Gwen y padre de su hijo, que no ha sido encontrado desde hace varios días, esté involucrado en el asunto? Gwen no puede creerlo y hará cualquier cosa para demostrar la inocencia de Ronan. Pero Kassem y Guyot, los gendarmes oficialmente encargados de la investigación, no ven con buenos ojos esta intrusión...

Episodio siguiente

S10E05 - Meurtres dans les gorges du Verdon