Vídeo : The Devil of Ashinoko Skyline

La carrera alcanza su clímax al entrar en la última vuelta. Cuando Kanata se dio cuenta de repente, la lluvia había dejado de caer sobre el lago Ashi. Debido a los cambios en el clima, se produce una densa niebla conocida como el Diablo del Lago Ashi, que bloquea la visibilidad del campo. Sin embargo, dadas las circunstancias, la decisión de la dirección de MFG fue continuar la carrera. Cuando Kanata se entera de esto, le dice a Ogata que esta es una oportunidad que Dios le ha dado. La milagrosa cuenta regresiva que tuvo lugar en la brumosa Hakone ahora está a punto de registrarse una vez más en el brumoso lago Ashi.

Episodio siguiente

S02E07 - Lonesome Cowboy