Patti doit aider Derek, un styliste superficiel qui peine à s'engager dans une relation sérieuse et Traci, DJ, qui n'arrive pas à accorder sa confiance. Un des deux clients va toutefois devoir réclamer une seconde chance après que son contrat ait été résilié...