Orage

Simon decide probarlo todo e ir a la Zillion 2 antes de que llegue la tormenta. Pero Gemma se niega a llevarlos con ella. Meyer intenta convecerla por radio, sin éxito. Pero Jeanne le pide que insista aportando una ayuda inesperada.

Episodio siguiente

S02E01 - Aube