En 1989, en Sheffield, la relación entre Daniel y Alison se intensifica gracias a las cintas recopilatorias, pero Alison esconde un secreto. Años más tarde, Daniel vuelve a visitarla, preguntándose si seguirá siendo la misma mujer.