Maeve y Conrad se vuelven locos, dejando a Harry a cargo de las complicadas consecuencias. Jan hace una confesión sorprendente. Kevin y Seraphina miran hacia el futuro. Tattersall pone las cartas sobre la mesa.