Gawain combate contra el grupo de Mortlach, y los jinetes descubren el peligroso camino que tienen por delante: la puerta a Camelot reposa sobre una bestia legendaria.