En el harén de Edo, dos nuevos lugares están llenos de intrigas políticas, rivalidades y un espíritu vengador que solo un farmacéutico itinerante puede resultar vano.