Dave y Maddie sueñan cada uno con sus propias soluciones a un caso de asesinato sin resolver de 1946 después de escuchar la historia mientras finalizaban una investigación.