Maddie se siente cada vez más confundida acerca de Sam y David después de que una vigilancia que duró toda la noche con David termina en una propuesta de matrimonio por parte de Sam a primera hora de la mañana.