David rompe con Annie cuando su marido llega a California, todos asisten a la boda de Bert y Agnes, y la agencia cierra sus puertas definitivamente mientras todos intentan averiguar por qué tuvo todo que terminar.