Joel sopesa sus opciones a medida que surgen más pruebas en su contra. Eric se enfrenta a nuevas acusaciones.