Llega la Navidad y se descubren varios secretos de Earl cuando intenta tachar el nº 74 de su lista: Siempre fastidié las navidades de Joy.
Earl, Randy y Catalina participan en un concurso de radio para ganar un coche que darán a Joy.
Earl descubrirá que sus suegros aún piensan que él y Joy están casados y que acaba de volver de Irak.