Con algo de ayuda, Elvira escapa del encierro y llega a la cena de Navidad de su familia, solo para descubrir que Sandrine, y más tarde Lorenzo, también decidieron ir.