Miharu intenta salvar a Yoite, pero Thobari no aprueba que use el Shinrabanshō y lo deja inconsciente. Aizwa, aparentemente inmortal, rescata a todos. Antes de morir, el director confía el pergamino de kinjutsu a Shijima, quien a su vez se lo da a Miharu.