Después de ver el cuerpo de Raiko, Raimei y Gau intentan atacar a Hattori, pero son derrotados fácilmente. Hattori luego culpa de todo a Miharu, quien comienza a creer que en realidad es culpa suya.