521話「矛盾」

El tercer Raikage, usuario del Raiton, se enfrenta a los aliados. Este dice que deben usar el Fuuton para detenerlo y Temari, al oírlo, decide usar junto con otros dos shinobis el Fuuton Kakeami pero sin lograr resultados. Dodai le dice al grupo que el tercer Raikage tenía una resistencia extrema; en ese momento Naruto llega y realiza el Fūton: Rasen Shuriken pero el Raikage lo esquiva dos veces. Sin embargo el tercer ataque consigue golpearlo generando una explosión pero cuando van a sellarlo el Raikage se recupera y utiliza el Jigokutsuki Yonhon Nukite, una de sus técnicas más poderosas. Al ver la magnitud del ataque Dodai y Naruto se alejan mientras los shinobis son eliminados y Naruto decide usar la Bijuu Dama. Naruto se comunica con el Hachibi y le pregunta por la cicatriz del pecho del Raikage; Naruto usa el Modo Sennin y un rasengan con el cual impacta en la cicatriz deteniendo al Raikage y permitiendo su sellado.

Episodio siguiente

S14E07 - 522話「恐怖・蒸危暴威（ジョウキボーイ）」