588話「戦国時代」

Hashirama decide obedecer a su padre y obtener información del clan Uchiha, así que cuando se encuentra con Madara al otro lado del río deciden intercambiarse rocas como de costumbre, pero al mirarlas ambos se percatan de que todo es una trampa, en ese momento aparecen los padres de ambos y empiezan a luchar incluidos Tobirama e Izuna, pero Hashirama y Madara logran detener la batalla pero ya sabiendo a que clan pertenecen su amistad se rompe, allí Madara logra despertar su sharingan y le alega a Hashirama que ahora son rivales puesto que en cada clan ha habido bajas por parte del otro. Pasados algunos años los enfrentamientos entre ambos clanes continúan donde Hashirama y Madara ahora son los líderes de sus respectivos clanes allí, en un enfrentamiento Izuna es herido de gravedad por Tobirama, es cuando Hashirama decide hacer un trato de paz con Madara pero este se rehúsa

Episodio siguiente

S17E08 - 589話「本当の夢」