Cuando se descubre el cadáver de un ingeniero de la Marina de los Estados Unidos, desaparecido desde hacía mucho tiempo, enterrado en hormigón, el equipo recurre a un viejo amigo de Doc Roy para que les ayude en la investigación.