El equipo del NCIS descubre un sistema experimental de seguimiento de Marina cuando un cadáver que contiene un residuo de alto secreto es robado de una sala de autopsias. Mientras tanto, Callen desafía Hetty en la pared de roca.