La muerte de un Navy SEAL impostor le da al equipo una pista sobre una lata perdida, utilizada para fabricar bombas mortales.