Mientras Sam y Deeks se recuperan de la tortura traumática que tendrá un impacto duradero en sus relaciones personales y profesionales, todavía hay vidas en peligro mientras el equipo del NCIS: LA busca las armas nucleares robadas.