Mientras el sorprendente intento de Hud de detener el tren a su manera amenaza con acabar en desastre, Abby se queda atónita al descubrir que Joe puede correr aún más peligro del que ninguno de ellos imaginaba.