Destrozada por la programación de Amanda, por su incapacidad para salvar a todo el mundo y por su responsabilidad última en los trágicos sucesos de la División, Alex vuelve a sus viejas costumbres y se desata con violencia. Con la mayoría de sus compañeros muertos, destrozados o dispersos por todas partes, Nikita y Michael deben rebuscar juntos entre las cenizas de la División para ver a quién y qué se puede salvar —y rápido, antes de que el presidente se dé cuenta de la magnitud del daño—. Los recuerdos de los días de gloria de la División los persiguen. Birkhoff lucha con sus propias pérdidas personales.