Mireille Bouquet, un asesino con sede en París , recibe un e-mail de Kirika Yuumura, invitándola a "una peregrinación por el pasado". Inicialmente, Mireille descarta el mensaje como sin sentido críptico, pero entonces la dirección de correo toca una melodía que Mireille reconoce. Mireille va a Japón y sigue Kirika a un sitio de construcción.