Mireille y Kirika aceptan un contrato para matar a un policía corrupto, así como Juez D'Estaing. Sin embargo, alguien mata al policía antes de que pueda. Mireille y Kirika reciben la primera mitad de su pago, lo que indica que el bajo mundo cree que eran responsables de la tarea.