Only You

Joel observa asombrado cómo prácticamente todas las mujeres de Cicely se arrojan a los brazos de Chris, y éste le explica que todos los años, durante una temporada, su cuerpo emite unas feromonas que le hacen irresistible.

Intrigado por este fenómeno, Joel decide hacerle a unos análisis a Chris y cree haber descubierto un caso inaudito en la historia de la medicina. Sin embargo, a Chris lo único que le preocupa es que, de repente, ha encontrado a la única mujer capaz de permanecer impasible ante sus encantos, lo que hace que se sienta intensamente atraído hacia ella. Mientras tanto, Maggie se preocupa porque cree que está envejeciendo demasiado.

Episodio siguiente

S03E03 - Oy, Wilderness