Sofia ve a Axel hablando con otra chica, pero reúne el coraje suficiente y le pregunta si quiere ir a un lugar más privado, una pequeña casa de juegos.