Dos chicos de Groenlandia ingresan e Fredenslund y Bjørn se hace cargo del más pequeño, Malik. La comunicación es difícil, ya que Malik solo habla groenlandés.