El Olfateador y Viktor creen que las muertes de cuatro soldados están vinculadas al abuso del poder, pero las pistas pronto apuntan en otro sentido.