El día de las elecciones, Jesper se despierta de un ataque cardíaco casi mortal. El testimonio de Bente incita a la Corte Suprema a recomendar la destitución de Jesper. HM descubre que Sidorova está recopilando información comprometedora sobre los políticos europeos.