Tuer Willy (1)

Un cuerpo fue descubierto en un coche «tunado», un tal Willy, un conductor apasionado. Su coche fue manipulado para provocar un accidente. Kelly y Gaspard investigan este caso, sospechando en un primer momento un comerciante con el que la víctima tenía desacuerdos, antes de descubrir finalmente un potencial tráfico de drogas. Mientras tanto, Clarissa investiga un caso de un depredador sexual, mientras que Jackson se encarga de proteger al único testigo de otro caso. Mientras tanto, Rafael se une definitivamente a la brigada en el puesto de nuevo comisario, mientras que las tensiones persisten con Clarissa, que tiene muchas dificultades para verlo como un superior...

Episodio siguiente

S02E10 - Tuer Willy (2)