La situación se complica y mientras Musashi hace lo que puede por ayudar, los Shimazu comienzan a tener problemas, lo que no tarda en desatar roces y discusiones entre ellos.