Los esfuerzos de Shin'ichi por difundir la cultura Otaku dan sus frutos. Sin embargo, cuando hay escasez de productos de Japón, lo que lleva a varios conflictos entre la gente de Eldant, Shin'ichi descubre las verdaderas intenciones del gobierno japonés y se desespera al respecto, hasta que Myusel lo inspira a buscar una solución.