S Vídeo : ぷれぷれぷれあです4 - ぷれ4の1「Spumoni」

En la barra, Ecclair nota que Sous Chef parece preocupado. En un flashback, el Sous chef recibió la orden de Ainz Ooal Gown y Albedo de permitir que las Pléyades trabajaran a tiempo parcial en su bar para ganar experiencia social. Ainz planea que Nazarick reciba diferentes razas, así que necesitan aprender a interactuar con ellas. Mientras prepara una bebida para Ecclair, el Hombre Pájaro le asegura que se encargará él mismo de la limpieza, pero el chef Sious se niega, diciendo que el lugar ya está limpio.

Episodio siguiente

S00E46 - ぷれぷれぷれあです4 - ぷれ4の2「Martini」