En el bar de Entom, Vasilisa Zeta ofrece a Koquitus un bol de dulces. Cokitus menciona el plan de Ainz Ool Gaun de usar 'zanahoria y palo', lo que sorprende a Sous chef y Entoma. Coquitus elogia la grandeza de Ainz, y Sous chef admite su desconcierto por el gol de las Pléyades en la barra. Hablan de cómo el hambre afecta sus pensamientos, pero ella asegura que comió antes de venir. Entoma se quita la máscara juguetonamente para revelar su tez 'pálida', indicando hambre. Cokitus también ansía comida más satisfactoria. Ecclair bromea reflexionando sobre la verdadera naturaleza de Entoma. A pesar de comer los caramelos, Entoma sigue con hambre y mira a Ecclaire, que chilla asustada al ver su boca babeante.