Tras la caída de un satélite que todo el mundo cree que es la explosión de un platillo volante, Didier es el invitado del telediario de las 20:00 horas. Rémy tiene miedo de ser acusado de la destrucción del satélite y de perder su trabajo en GEPAN. Vera cree que la clave del misterioso fenómeno está en los recuerdos de los cuatro testigos. Les ayuda a recordar el momento en que entraron en contacto con el fenómeno.