Blue Hawaii (1)

While in Waikiki to train the Honolulu bike patrol, Bobby Cruz (Mario Lopez) and Russ Granger (Jeff Stearns) back into an undercover case when they are mistaken for buyers in a large scale drug smuggling operation. They team up with four young, hip undercover officers in Honolulu to bust a ring working out of a surf shop.
Cruz winds up falling for CLAIRE KEENE, one of the young undercover officers, and considers transferring to Hawaii, while she considers transferring to the mainland. Granger gets involved with a gorgeous, young exotic dancer who is thinking of moving to Japan to continue her trade.

Episodio siguiente

S05E04 - Blue Hawaii (2)