La policía irrumpe en el ayuntamiento para acabar con el grupo de Takeshi, pero se desata el chaos cuando los agentes se encuentran con un enemigo que no pueden derrotar.