Claudia comienza a creer que la familia está maldita, el deseo de intimidad de Bailey lo lleva por mal camino, y Charlie contrata a un vagabundo para el restaurante.