Ann-Mari envía a Emilia y Diyar a la frontera turca para examinar la fosa común. Ann-Mari descubre que hay alguien más alto en la jerarquía que está tratando de mantener en secreto la información importante.