Milou y Charlotte le hacen un cambio de imagen a Max. Julio recibe una oferta que podría impulsar su carrera musical. La sobre vida de Elsa se complica cada vez más.