Mientras se hacen los preparativos finales para el viaje inaugural de Von Braun a Júpiter, el Frente de Defensa Espacial hace un audaz intento de interrumpir la cumbre INTO tomando el control de la nave.