The Baron's Dog and the Floating Pig

Erofuda y Naoe están trabajando duro en una carrera cuando encuentran un perro callejero regordete. El perro que Naoe, que ama a los perros, acariciaba era en realidad el licántropo Yorika. Había ganado mucho peso por recibir tanta comida de los vecinos. Naoe y sus amigos llegan a la piscina y se encuentran con un orco llamado Oku que se parece exactamente a la directora Ino, que había venido a nadar. Se dice que Oku vino a este mundo en busca de una técnica/dieta secreta que permitiera incluso a los orcos perder peso...

Episodio siguiente

S01E05 - The Empress of the Park and the Demonic Dinner