Los chicos llegan a Isla Kumquat, un destino turístico en donde Ash tratará de conseguir su cuarta y última medalla, todo va según lo planeado hasta que el Equipo Rocket ataca.