Los chicos llegan a la Arena de la Batalla en donde Ash luchará por su segundo símbolo de la frontera contra Greta, una especialista en pokémon tipo lucha.