Se define la batalla de concurso entre Ash y May. Luego, es hora de despedirse y que Ash regrese a Pueblo Paleta a planear su próxima aventura.